Yet Another Bulletin Board
 
Welcome, Guest. Please Login.
07/18/19 at 08:30:55
News:
Home Help Search Login

News | Bio | Press | Photos | In Concert | Discography | Tabs | Media | About | Links | Lyrics | Mad Mission




Listen to the Singer Songwriter Tour gals sing "I Want It That Way"


Pages: 1
Send Topic Print
J'irai la Voir un Jour (Read 10534 times)
goodnightmoon
How do I get Silver Bell?
*


I love YaBB 1G -
SP1!

Posts: 2
Gender: female
J'irai la Voir un Jour
05/15/05 at 11:41:55
 
Heard Patty's performance at the Ryman last night.  My French is rusty, to say the least.  Anyone have a translation?  Thanks!
Back to top
 
 
View Profile   IP Logged
Little_Kites
Mother of God
****




Posts: 373
Re: J'irai la Voir un Jour
Reply #1 - 05/15/05 at 11:52:53
 
I will see her one day
In heaven, in my garden
Yes, I will see Mary
My joy and my love
 
In the sky, in the sky, in the sky
I will see her one day
In the sky, in the sky, in the sky
I will see her there one day
 
I will see her one day
I will join with the angels
To sing her praises
And to form her court
 
I will see her one day
This beautiful virgin
Soon I will be beside her
To Tell her of my love
 
I will see her one day
I will go near her throne
To receive my crown
In eternal rest
 
I will see her one day
I will go far from the earth
Upon my mother's heart
Rest without return
Back to top
 
 
View Profile   IP Logged
goodnightmoon
How do I get Silver Bell?
*


I love YaBB 1G -
SP1!

Posts: 2
Gender: female
Re: J'irai la Voir un Jour
Reply #2 - 05/15/05 at 11:55:31
 
Many thanks!
Back to top
 
 
View Profile   IP Logged
Cookie778
How do I get Silver Bell?
*


I love YaBB 1G -
SP1!

Posts: 5
Re: J'irai la Voir un Jour
Reply #3 - 05/16/05 at 13:34:20
 
Does she have this particular song on CD somewhere? When I heard it at the Cats Cradle in NC, I loved it and I wondered if it was available on CD.
Back to top
 
 
View Profile   IP Logged
Little_Kites
Mother of God
****




Posts: 373
Re: J'irai la Voir un Jour
Reply #4 - 05/16/05 at 18:23:58
 
Quote from Cookie778   on 05/16/05 at 13:34:20:
Does she have this particular song on CD somewhere? When I heard it at the Cats Cradle in NC, I loved it and I wondered if it was available on CD.

 
Its NOT on any commerically released cds.  You best bet is to locate a bootleg with it on it.  
Once you find a bootleg that has this particular song on it.  Go to the trading section and ask someone who has a copy of said bootleg to make you a copy or do a B&p for you  
 
--Hope that helped and happy listening!
Back to top
 
« Last Edit: 05/16/05 at 18:35:38 by murph »  
View Profile   IP Logged
Lady_Fluff
How do I get Silver Bell?
*


I see badgers!

Posts: 9
Gender: female
Re: J'irai la Voir un Jour
Reply #5 - 08/03/05 at 09:49:35
 
If this is the same song she performed in London in May, is this the song that can be heard in the background of the Silver Bell version of TOTW? Have been wondering this since I heard it. Thanks for the translation, it's a lovely song.
Back to top
 
 

Nobody gets a lifetime rehearsal, as specks of dust we're universal. To let this love survive would be the greatest gift that we could give (Emily Saliers of the Indigo Girls)
Email View Profile LadyFluff1982   IP Logged
Little_Kites
Mother of God
****




Posts: 373
Re: J'irai la Voir un Jour
Reply #6 - 08/04/05 at 09:58:01
 
Quote from Lady_Fluff   on 08/03/05 at 09:49:35:
If this is the same song she performed in London in May, is this the song that can be heard in the background of the Silver Bell version of TOTW? Have been wondering this since I heard it. Thanks for the translation, it's a lovely song.

 
Yes its the same song thats in TOTW on Silverbell.
Back to top
 
 
View Profile   IP Logged
Pages: 1
Send Topic Print


Recent Posts    
Preferences

Re: Philly April 4th? by murph in gener
04/05/19 at 11:37:16


Patty's New CD and She talks about Breast Cancer, by murph in news
01/11/19 at 13:28:09


NPR's Top 150 CD's of all time by female artist by murph in news
07/24/17 at 14:35:33


Turk Rogers by murph in news
01/13/17 at 10:35:00


Rob H by murph in news
12/22/16 at 11:54:35


Rob H by murph in gener
12/21/16 at 11:56:56


Karl Blau by rob68 in other
06/02/16 at 23:29:44


Re: Forum back up.. Anyone want to take over the s by rob68 in news
06/02/16 at 23:20:20


Re: Marybeth damico by Jennifer Caputo in news
10/06/15 at 10:08:19


Re: who is still reading this forum? by Ian in news
07/30/15 at 07:29:13


Servent of Love New Album on 9/22/2015 by murph in news
06/22/15 at 14:09:23


Re: 2016 Nation Wide Tour by murph in concert
06/22/15 at 14:08:25


2015 UK tour by murph in concert
12/29/14 at 10:11:35


Available by murph in news
08/25/14 at 10:58:09


Fall Tour 2014 by murph in concert
07/16/14 at 11:39:07